the general rule for the interactions between tropical geometry and moduli spaces of course is the following: everything you may wish is going to work like a charm in genus zero, and break down horribly in higher genus. This is the case for the tautological intersection theory of psi classes, a class of fundamental objects in the geometry of moduli spaces of curves: the generating function of their intersection numbers has made waves, pun intended, when it was noticed that it is a tau function for the KdV hierarchy. Back to tropical geometry: in genus zero tropical psi classes have been first defined by Mikhalkin in the early 2000's, then through the work of Kerber-Markwig and Katz it was shown that intersection numbers of tropical psi classes agree with their algebraic counterparts.
In work with A.Gross and H.Markwig (2021), we were able to make sense of tropical psi classes in higher genus, by making the tropical moduli space of curves into a stack for families of tropical curves with an affine structure. This is a combinatorial theory that recovers the algebraic intersection numbers, but can also produce results that do not have a counter part in  algebraic geometry. To this end, in recent work with A.Gross we answer the question of when we can show that tropical psi classes are tropicalizations. In order to even make sense of the statement, we had to introduce a notion of tropicalization for families of curves based on the Picard theory of the base.